恒例のJAZZライブを、
ソーシャル・ディスタンスを確保出来る当ホテルの会場で開催致します。
（当日は、マスク着用でお願い致します。）
皆様のご予約をお待ちしております。
＜主催：JAZZ RUG・facebookより＞
２月は、抜群の歌唱力と楽しいステージで群馬でも大人気のジャズヴォーカリスト
石川早苗さんをお呼び致します。
迫力ある石川早苗さんの歌を間近で感じられると思います🎤♪
ジャズ界注目の若手ピアニスト「魚返明未」さんに、
群馬県出身の売れっ子ベーシスト「大塚義将」さんがバックを務めます。
ヴォーカルのステージ前に演奏するインストの曲も、いつもとは違った楽曲になると思います。ご期待ください！🎹♪
入場時の検温、マスク着用、連絡先のご記入、ソーシャルディスタンスの保持を行った上、安全を期して開催致します。開演時間が30分早まりましたのでご注意下さい。
ご予約お待ちしております。
「愛郷ぐんま宿泊キャンペーン」は1月19日（水）宿泊分より当面の間中止となりました。
『愛郷ぐんま宿泊キャンペーン』は、１月３１日まで延長となりました。
また令和４年１月４日からは、群馬県民限定でなく
隣県の新潟・長野・埼玉・栃木県の皆様にも拡大されました。
ワクチン接種証明が必要となりますが格安でお泊りいただけます。
詳しくはホテルフロントにお問い合わいただくか、
『愛郷ぐんま宿泊キャンペーン』公式ページをご覧ください。
恒例のJAZZライブを、
ソーシャル・ディスタンスを確保出来る当ホテルの会場で開催致します。
（当日は、マスク着用でお願い致します。）
皆様のご予約をお待ちしております。
＜主催：JAZZ RUG・facebookより＞
楽しいおしゃべりと、有名ポップス等をアレンジした幅広いレパートリーで人気の
ジャズピアニスト「福井ともみ」さんをお招きしてのNew Year Jazz Concertです。
サイドメンは青木襄児他、スイング・ジャーナル誌の国内ジャズメン人気投票
アコースティックベース部門で2位に選ばれた、
人気と実力を兼ね備えた売れっ子ベテランベーシスト山下弘治氏をお呼びします。
福井さんは、これからレコーディング予定の新曲も用意しているそうなので、
それも楽しみです。
皆様のご参加をお待ちしております。
12月4日 地元桂萱地区 荻窪町Y様ご夫妻が
弊社子ども食堂あてにお手作りのお米をお持ちくださいました。
週３回ありますテイクアウトの子ども食堂に使わせていただきます。
たいへんありがとうございます。感謝いっぱいです。
「愛郷ぐんま宿泊キャンペーン」は1月19日（水）宿泊分より当面の間中止となりました。
■割引（またはキャッシュバック）金額
１人1泊あたり5,000円または3,000円
※宿泊料金が1人1泊あたり税込6,600円以上の場合に適用します。
■利用対象者
群馬県内の登録宿泊施設に宿泊した、
②宿泊開始日から起算して15日以前に新型コロナウイルスワクチン2回接種済み もしくは②PCR検査により陰性（宿泊開始日の3日前以内）などの①群馬県民が対象となります。
（宿泊料金が発生しない乳児等を除く）
＜対象者と割引（またはキャッシュバック）金額について＞
①群馬県民
②ワクチン接種済者もしくはPCR検査陰性者 の
・①と②をともに満たす方は5,000円割引の対象
・①群馬県民のみを満たす方は3,000円割引の対象
・①群馬県民である11歳以下の子どもについては、
同行の同居家族全員が②を満たす場合に限り、5,000円割引の対象
■利用期間
試行期間：令和3（2021）年10月15日（金）宿泊分～10月31日（日）宿泊分
本格実施：令和3（2021）年11月1日（月）宿泊分～12月31日（金）宿泊分（予定）
※ただし、新型コロナウイルス感染症の状況及びGo toトラベル事業の再開状況によっては、本事業を中止することがあります。その場合のキャンセル料等の補償はございませんので、
ご了承ください。
■利用方法
STEP１ お好きな方法で宿泊予約（最寄りの旅行会社経由、予約サイト経由、施設へ直接（電話・公式HP）など、いずれも対象）
STEP２ 宿泊当日にフロントで「愛郷ぐんまプロジェクトを利用したい」旨をお申し
STEP３ 申込書を受け取り、記入
STEP４ 宿泊者全員の本人確認書類＋ワクチンまたはPCR検査に関する書類を提示
STEP５ 精算時に割引（またはキャッシュバック）
＜宿泊日当日に必要なもの＞
宿泊当日チェックインの際に、割引を適用するため、ご提示いただきます。
旅行前に必ずご準備の上、おでかけください。
【Ａ】群馬県内のご住所が確認できる本人確認書類
（運転免許証・保険証・マイナンバーカード等）
【Ｂ】以下①～③のいずれか
①ぐんまワクチン手帳
②新型コロナウイルスワクチン予防接種済証
※①と②は、宿泊開始日の時点で、
2回目の接種日から15日以上経過していることが条件です。
③PCR検査の陰性結果通知
※宿泊開始日から3日前以内のものが条件です。
ぐんまワクチン手帳について
ぐんまワクチン手帳は、新型コロナウイルスワクチンの接種を受けた本人の接種の事実をスマートフォン等に表示するもので、紙の接種済証や接種記録書と同じ事実を表示させるものです。詳しくはこちら（外部リンク）
キャンペーンの詳細は、こちらをご覧ください。
キャンペーンチラシはこちら
■当ホテルのキャンペーンご予約方法
お電話でご予約下さい。（※愛郷ぐんまキャッシュバックプランとお伝えください。
３連泊まで可能です。ウイークリープランにもお使いいただけます。）
TEL:027-224-7777（固定電話からはフリーダイヤル0120-247-666 にも接続可能です。）
恒例のJAZZライブを、
ソーシャル・ディスタンスを確保出来る当ホテルの会場で開催致します。
（当日は、マスク着用でお願い致します。）
皆様のご予約をお待ちしております。
＜主催：JAZZ RUG・facebookより＞
10月のマンスリーライブは、カウント・ベィシーからダラー・ブランド、ユーミン、サザンオールスターズと多彩なレパートリーを持つ人気のジャズピアニスト「青木弘武」さんをお呼びします。
プロの間でも歌伴の名手と評され、私がJAZZ RUGを始める以前、来日した「PINKY WINTERS」の伴奏でご一緒させて頂いた他、JAZZ RUGをオープンして直ぐのクリスマス・ライブで、やはりアメリカから来日したジャズ・ヴォーカルの「Linda Purl」でも弘武さんと共演させて頂き好評を博しました。JAZZ RUGマンスリーライブでは、アメリカ在住の「細川綾子」さんを呼んで頂いたのも記憶に新しい事と思います。
今回も、前回同様、弘武さんと共演する機会の多い人気ベーシスト「大角一飛」さんをお迎えします。明快なタッチでグルーブし、曲趣によってファンキーにも、リリカルにも多彩な表現で印象付けるピアノに、来場したお客様全員が魅了されます。大阪音楽大学出身で基礎的なテクニックが完璧で、時に見せるクラシカルなピアノに女性客のファンも多いです。また。哀愁をおびた鍵盤ハーモニカのプレーも素晴らしい。
まだコロナ渦の為、会場の定員を減らし、ソーシャルディスタンスの保持にご協力頂き、安全に開催致します。当日は、マスク着用のお願いの他、受付では、手の消毒、検温をお願いしております。ご協力お願い致します。
恒例のJAZZライブを、
ソーシャル・ディスタンスを確保出来る当ホテルの会場で開催致します。
（当日は、マスク着用でお願い致します。）
皆様のご予約をお待ちしております。
＜主催：JAZZ RUG・facebookより＞
デクスター・ゴードンを彷彿とさせる人気のテナーサックス奏者岡田嘉満を迎え、ジャズの王道をいく様な名曲をお贈りするコンサートです。
木暮純子（ヴォーカル）
マスクの着用、ソーシャルディスタンスの保持にご協力をお願い致します。
国道50線の弊社看板に、医療関係の皆様への感謝と
新型コロナ感染症対策の標語を掲げさせていただきました。
ホテルとしては感染対策認定店舗でもありますが、
地域の皆様へのコロナ対策啓蒙とさせていただいております。
恒例のJAZZライブを再開いたします。
ソーシャル・ディスタンスを確保出来る当ホテル会場での開催となります。
（当日は、マスク着用でお願い致します。）
皆様のご予約をお待ちしております。
＜主催：JAZZ RUG・facebookより＞
バド・パウエル、バリー・ハリス、レッド・ガーランド、ボビー・ティモンズなどジャズの歴史を彩ってきた偉大なピアニスト達。そのビバップの本流を受け継ぐピアニストとして大注目されている「北島佳乃子」。デビューして数年で日本ジャズ界のトッププレーヤーの一員になってしまう程の実力派は驚くべき。
Vincent Herring (as)、Eric Alexander (ts)等世界の有名プレーヤーとツアーを行う他、自己のトリオは勿論、数々の一流グループで活躍する売れっ子ベーシスト「金森もとい」。北島と多数の共演でも信頼厚いスーパーベーシスト。
ジャズ界で話題のお二人を招いて、地元群馬で活躍するドラマー「青木襄児」が参加してのジャズ・コンサートです。ジャズの王道をいくレパートリーを是非お楽しみ下さい。
新型コロナは私たちの生活に様々な影響を与えています｡
特に高齢者にとって､
●外出自粛による足腰の筋力低下
●人との接触の減少による認知機能低下
●地域事業の中止による役割の消失 などは､
ご本人の健康にも直結するため､悩ましい問題です｡
新型コロナ感染拡大以前から､杖や歩行器のある方でも、
●途中で一息つける場がないと「外出が億劫になりがち」
との声がありました｡
そこで､ベンチを地域に置くことで｢移動支援｣となることが期待できます｡
また､黄色のベンチは視認性が高く｢見守り｣の機能も期待でき､
広場に置けば人が｢集い｣､井戸端会議も始まります｡
「幸せの黄色いベンチプロジェクト」は、
このような｢移動｣｢見守り｣｢集い｣を支えることを主眼としたプロジェクトです。
また、当ホテルのロビーには、トイレ、身障者用トイレもございます。
どうぞお気軽にご利用ください。